ワルシャワでラーメン店を経営するマルチンさんはラーメンだけではなく日本料理が大好き。その中でも炊き込みご飯が好きで、いずれは自分の店でも出したいと思っているほどです。

Pan Marcin jest właścicielem warszawskiej restauracji “Yatta Ramen” i pasjonuje się kuchnią japońską, szczególnie takikomigohan.

しかしマルチンさん、実は本物の炊き込みご飯を食べたことがありません。インターネットや本でレシピを研究し、出来るだけ日本の味に近づけたいと思っています。

Ale niestety Pan Marcin nigdynie jadł prawdziwego takikomigohan.
Zawszepr próbuje poradzić sobie sam, metodą prób i błędów, korzystając z wiedzy zdobytej z książki oraz w internecie.

そんなマルチンさんの夢は日本に行って本物の炊き込みご飯の作り方を学ぶこと。果たして彼の夢は叶うのでしょうか?

Jego marzeniem jest polecieć do Japonii i tam nauczyć się przyrządzać takikomigohan pod okiem prawdziwych mistrzów kuchni. Czy jego marzenie się spełni?

放送予定:

2019年5月27日(月)20:00~ テレビ東京「世界!ニッポン行きたい人応援団」   27 maja 2019r. o godz. 20:00 TV Tokyo “Who Wants to Come to Japan

  • 2