ポーランドの南部にあるアウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館。ここは第2次世界大戦中ナチス・ドイツよって作られた強制収容所でした。

Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau znajduje się w południowej części Polski. W tym miejscu niemieccy naziści utworzyli podczas II Wojny Światowej obóz koncentracyjny i zagłady.

戦後、ビルケナウのガス室跡の地中からいくつかのメモが見つかりました。最新の技術を駆使して解読作業を行ってみると、ユダヤ人をガス室へ誘導したり死体処理などを担った“ゾンダーコマンド”というユダヤ人特殊部隊のメンバーによって書かれたものであることがわかりました。

Po wojnie zostało znalezione kilka notatek pod ziemią, przy komorze gazowej w Birkenau. Za pomocą najnowszej technologii udało się odczytać treść tych notatek. Autorami notatek byli członkowie Sonderkommando.  Był to oddział więźniów obozu składający się z Żydów do wykonywania specjalnych zadań takich jak zapraszanie ofiar (głownie Żydów) do komór gazowych czy wynoszenia ciał zabitych w komorach.

彼らがメモに書き残した真実とは?

Jakie prawdy możemy przeczytać na tych notatkach?

放送予定 / Emisja
2020年8月16日(日)21:00~ NHK総合「NHKスペシャル アウシュヴィッツ 死者たちの告白」
16 sierpnia 2020r. od godz.21 na kanale NHK “NHK Special  Auschwitz-Birkenau”

番組の詳細はこちらをご覧ください。
Szczegółowe informacje o programie znajdą Państwo tutaj.