地下の水脈や鉱脈を探すのにダウンジングという手法を用いるのをご存知ですか？これはアンテナのような金属や振子を利用して、その反応によって掘削箇所を探すというものです。これを行う人をダウザーと言いますが、ここポーランドでは立派な職業として依頼がひっきりなしです。
Radiesteta w wolnym tłumaczeniu to określenie człowieka wrażliwego na promieniowanie. Zanim wprowadzono w XIX w. termin radiestezji stosowano nazwę różdżkarstwo, która określała technikę wykrywania żył wodnych i minerałów przy użyciu specjalnej różdżki i wahadła. Niewątpliwym specjalistą tego rzemiosła jest pan Tadeusz Zbiegieni dyplomowany mistrz radiestezji, który posiada ponad 30 – letnie doświadczenie w działalności radiestezyjnej.
今回は親子2代に亘るダウンジングの権威、タデウシュ・ズビエギーニさんに密着しました。実際のダウンジングは現地に赴き、地図を見ながら黙々とアンテナのような棒の反応を見ていきます。傍から見るとただ歩き回っているだけのようですが、ちゃんと調べていることは確かでしょう。何と言ってもタデウシュさんの水脈的中の確立は99%なのですから！詳細は是非、番組でお楽しみください。
Pan Tadeusz Zbiegieni był jednym z bohaterów odcinka programu Global Vision przygotowywanego przez japońską TV 12.
ダウザーのタデウシュ・ズビエギーニ氏 / Tadeusz Zbiegieni
振り子を使用して水脈を探る / Tadeusz Zbiegieni
ダウンジング/ Radiesteta
タデウシュ・ズビエギーニ氏 / Tadeusz Zbiegieni
ダウザーのタデウシュ氏 / Radiesteta Pan Tadeusz w gazecie
仕事中のタデウシュ氏 / Tadeusz Zbiegieni podczas pracy
水脈を探すタデウシュ氏 / Tadeusz Zbiegieni podczas pracy
水脈を探すタデウシュ氏 / Tadeusz Zbiegieni podczas pracy
