content top

世界ふれあい街歩き・ワルシャワ / Somewhere Street – Warszawa (NHK)

世界ふれあい街歩き・ワルシャワ / Somewhere Street – Warszawa (NHK)

高層ビルがそびえたつポーランドの首都ワルシャワ。ドイツ占領下にあった第2次大戦中は街の約80%が焼け野原になったと言われるほどの大きな被害を受けました。

Warszawa jest miastem z piękną starówką wpisaną na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podczas II wojny światowej pod okupacją niemiecką około 80% miasta zostało zniszczone.

Read More

おはよう日本 / Ohayo Nippon (NHK)

おはよう日本 / Ohayo Nippon (NHK)

ポーランド南部にある国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物は、第2次世界大戦時ナチス・ドイツにより作られた強制収容所の跡地です。

Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w południowej Polsce. W tym miejscu nazistowskie Niemcy podczas II Wojny Światowej utworzyli obóz koncentracyjny i zagłady.

Read More

世界遺産 ワルシャワ歴史地区 / Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO – Warszawa (TBS)

世界遺産 ワルシャワ歴史地区 / Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO – Warszawa (TBS)

いつも観光客でにぎわうワルシャワの旧市街。ユネスコ世界遺産にも登録されるほどの美しさですが、他の町の旧市街とは違い、実は戦後に作りなおされたものです。1939年、第2次世界大戦が始まるとワルシャワはナチス・ドイツ軍の占領下に置かれました。旧市街の入り口に堂々とそびえ立っている王宮も、ドイツ軍の爆撃により燃えてしまいました。
Piękno warszawskiej Starówki zostało docenione poprzez wpisanie na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, jednak w odróżnieniu od innych Starówek, powstała dopiero po II wojnie światowej. W 1939 roku Polska znalazła się pod okupacją niemiecką i cały teren Starówki został zniszczony przez nazistów.

Read More

世界遺産(ワルシャワ旧市街) / Stare Miasto w Warszawie (TBS)

世界遺産(ワルシャワ旧市街) / Stare Miasto w Warszawie (TBS)

TBS「世界遺産」で、ワルシャワの旧市街を取材してきました!
ワルシャワの旧市街はユネスコ世界遺産に登録されているだけあり一見とても古そうに見えますが、実は戦後に作られたものなのです。
Wraz ze stacją TBS realizowaliśmy nagrania na warszawskim Starym Mieście. Na pierwszy rzut oka Starówka w Warszawie, wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, wygląda na bardzo starą, jednak w rzeczywistości została zbudowana po wojnie.

Read More

朝だ!生です旅サラダ / Tabi Salad (ABC)

朝だ!生です旅サラダ / Tabi Salad (ABC)

ABCの「朝だ!生です旅サラダ」で、クラクフとザコパネ、そしてワルシャワを取材してきました!世界遺産を訪れたり伝統文化に触れてみたり、老舗のレストランでポーランド料理を堪能したり、タトラ山脈に登ってみたり、はたまたワルシャワではショパンの足跡を訪ねたり、天皇陛下やダライ・ラマ、ピカソも訪れたあの由緒ある高級ホテルを訪れたり・・・とっても盛りだくさんの内容です!
Tym razem z japońską stacją ABC realizowaliśmy nagrania na terenie Krakowa i okolic oraz Warszawy do programu “Tabi Salad”. Zwiedziliśmy zabytki z listy światowego dziedzictwa UNESCO, przyjrzeliśmy się kulturze tradycyjnej, najedliśmy się polskimi potrawami w jednej z najstarszych restauracji oraz…

Read More
content top