親日国であるポーランドでは日本食はもちろんのこと、日本映画や日本のアニメ、日本文学もとても人気があり、そのため日本語に興味を持って勉強する人が急増しています。Tym razem byliśmy z ekipą TV Tokyo na Japonistyce na Uniwersytecie Warszawskim! Zobaczyliśmy jak niezwykle rośnie zainteresowanie językiem japońskim, japońskimi filmami, literaturą czy też anime.
さまざまな語学学校がある中、今回はポーランドの日本語教育では最難関といわれている、ワルシャワ大学の日本学科を取材して来ました。ポーランドの高等教育機関トップクラスである名門・ワルシャワ大学の中でも特に人気の高い日本学科は、なんと入学試験の倍率が30倍！取材時は松尾芭蕉と彼の俳句についての授業が行われていました。また自分で俳句を詠む課題では、ユーモアをまじえた日本人も顔負けの作品が次々と飛び出していました。
Choć istnieje wiele szkół językowych to jeżeli chodzi o edukację japońską najbardziej znany jest wydział Japonistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Wydział Japonistyki jest uważany za szczególnie prestiżowy, ale nie bez powodu – egzamin wstępny na ten wydział jest bardzo trudny, a na jedno miejsce przypada wielu chętnych. Bardzo wiele osób pojawiło się na wykładach dotyczących Matsuo Basho i jego haiku.
その後は日本学科で学ぶパウラさんのお宅へ。妹さんと二人暮らしのパウラさんが料理したのは、なんと日本の餃子。餃子に白いご飯をあわせ、日本で言ういわゆる餃子定食をお昼ごはんに食べるパウラさんによると、冷凍餃子は調理に時間もかからなく、手軽でおいしいのでよく利用するのだそう。ポーランドのスーパーマーケットでも見かけるようになった餃子ですが、ここまで普通にポーランド人に浸透しているのを見るのはちょっと驚きでもありました。
Następnie odwiedziliśmy dom studencki Wydziału Japonistyki, a dokładniej mieszkanie Pauliny. Paulina mieszka tam, wraz z siostrą, zdradziła nam, że często gotuje japońskie pierożki. Pierogi wraz z białym ryżem – tak według Pauliny wygląda smaczny posiłek. Pierogi można łatwo przyrządzić, ponieważ korzystanie z zamrożonych pierogów nie jest czasochłonne. A gotowy obiad jest pyszny i łatwy w przyrządzeniu.
放送予定 / Emisja:
2014年4月7日22時～ TV Tokyo
「未来世紀 ジパング」
7 kwietnia 2015r. o godz. 22 na kanale TV Tokyo
“Future Century Zipangu”
Japonistyka2
Japonistyka4
Japonistyka5
Japonistyka1
Japonistyka3
