2019年12月に公開された「男はつらいよ おかえり寅さん」が2021年3月21日、テレビ初放送となります。22年ぶりの新作となる第50作目の今作は、過去のシリーズを絡めた現在の「くるまや」の人間模様を描いた作品となっています。

Najbardziej znana japońska seria filmów pt. “Otoko wa tsurai yo (男はつらいよ – ang. It’s Tough Being a Man)” w reżyserii Yoji Yamady została zapisana w księdze rekordów Guinessa jako najdłuższy cykl filmowy. Premiera pierwszej części filmu odbyła się w 1969r. Japońscy widzowie dorastali i starzeli się razem z bohaterami. Tym razem najnowsza, 50-ta część cyklu, która ukazała się w grudniu 2019r. po raz pierwszy będzie emitowana w telewizji.

放送に先がけ前日20日には、山田洋二監督を始めとした豪華ゲストを迎えたスペシャル番組が放送されます。時代を超えて今でも愛される寅さんの魅力とは?そして「男はつらいよ」を愛するポーランド人が登場します!

Dzień wcześniej, czyli w dniu 20 marca, będzie emitowany specjalny program, którego gościem będzie między innymi reżyser – Yoji Yamada. Dlaczego ludzie wciąż kochają “Otoko wa tsurai yo”? W programie weźmie udział polski superfan tej serii!!

放送予定/ Emisja
2021年3月20日 18:00~ BSテレ東  BSテレ東開局20周年特別企画「春だ!さくらだ!寅さん祭り」
20 marca 2021r. od godz. 18 na kanale  BSTV Tokyo “Tora-san Matsuri”

番組の詳細はこちらをご覧ください。
Szczegółowe informacje o programie znajdziecie tutaj.