content top

世界の窓・ポゴスト村 / A window of the world – Wioska Pogost (TBS)

世界の窓・ポゴスト村 / A window of the world – Wioska Pogost (TBS)

ベラルーシのポゴスト村は、著名人を多く輩出したことでかつて「奇跡の土地」と呼ばれた場所です。

Ze wsi Pogost na Białorusi pochodziło bardzo wielu celebrytów. Z tego powodu nazywana była też „ziemią cudów”.

Read More

ネーションズリーグ 女子バレーボール/Mecze reprezentacji Japonii w siatkówce (TBS)

ネーションズリーグ 女子バレーボール/Mecze reprezentacji Japonii w siatkówce (TBS)

6月12日よりポーランドのヴァウブジフで女子バレーボール・ネーションズリーグのポーランドラウンドが始まりました。Wraz z telewizją TBS będziemy na żywo nadawać do Japonii rozgrywki siatkówki kobiet z serii Siatkarskiej Ligi Narodów w Wałbrzychu.

Read More

「CRISIS 公安機動捜査隊特捜班」ポーランドで放送開始! / Japoński serial “CRISIS Special Security Squad” na TVP2!

「CRISIS 公安機動捜査隊特捜班」ポーランドで放送開始! / Japoński serial “CRISIS Special Security Squad” na TVP2!

小栗旬さん主演のテレビドラマ「CRISIS 公安機動捜査隊特捜班」が、ポーランド国営第2テレビ(TVP2)で放送開始!この番組はテロリスト、政治家、新興宗教、軍事スパイなどの国家を揺るがす規格外の脅威に立ち向かう警視庁特捜班チームの正義と苦悩を描いたものです。
Japoński serial “CRISIS Special Security Squad” od 21 października zagości na kanale drugim Telewizji Polskiej. Serial przedstawia pracę specjalnej grupy policyjnej walczącej przeciwko przestępcom.

Read More

「ヨーロッパ財宝ミステリー」が日本民放連盟賞を受賞!/ Program o “Złotym Pociągu” nagrodzony!

「ヨーロッパ財宝ミステリー」が日本民放連盟賞を受賞!/ Program o “Złotym Pociągu” nagrodzony!

2016年9月に放送された「ヨーロッパ財宝ミステリー 消えた黄金列車の謎×西島秀俊」が、平成29年日本民間放送連盟賞テレビ教養番組部門優秀賞を受賞しました!これは2015年に世界中でニュースになった、ポーランド南西部に隠されているというナチスの財宝を乗せた黄金列車をめぐる謎についてです。
Nasz program zdobył nagrodę Japan Commercial Broadcasters Association w kategorii programów edukacyjnych! W 2015 roku cały świat usłyszał o rzekomo ukrytym na południowym zachodzie Polski Złotym Pociągu, zawierającym skarb ukryty przez nazistów…

Read More

「もうひとつのショパンコンクール」映画祭で快挙 / Nasz program został nagrodzony !

「もうひとつのショパンコンクール」映画祭で快挙 / Nasz program został nagrodzony !

2016年にNHK WORLDで放送された「もうひとつのショパン国際ピアノコンクール 日本人調律師たちの闘い」国際版が、第50回アメリカ国際フィルム・ビデオ祭の“ドキュメンタリー:アート部門”でゴールドカメラ賞(部門1位)を受賞しました!
“Odrębny Konkurs Chopinowski” (NHK) zdobył nagrodę w amerykańskim “Film Fest Awards” w kategorii “Documentary:Arts”! Program pokazuje, jak za kulisami Konkursu Chopinowskiego toczy się walka między czterema stroicielami czterech różnych firm oficjalnie wybranych do pracy przy konkursie.

Read More
content top