日本テレビの番組で、ヴィスワ(Wisła)というチェコとの国境近くにある町で行われていた世界伐木大会の取材をしてきました!

Wraz z japońską stacją telewizyjną NTV realizowaliśmy nagrania do programu w mieście niedaleko czeskiej granicy, Wiśle, gdzie rozgrywały się Mistrzostwa Świata Drwali.

これは2年に一度行われている国際大会で、世界中から参加した木こりたちがその腕前を争うものです。大会ではチェーン着脱や伐木など、5種目が行われます。

Te międzynarodowe zawody mają miejsce co dwa lata, a biorą w nich udział drwale z całego świata. Rywalizują ze sobą łącznie w pięciu konkurencjach, takich jak ścinka drzew czy wymiana łańcucha w pile.

今回の大会には日本から3人の選手が出場しました。果たして結果は・・・?

Tym razem w zawodach uczestniczyło trzech zawodników z Japonii, jednak jak im poszło?

放送予定 / Emisja:
2016年11月30日19:00~ 日本テレビ系列
「1億人の大質問?笑ってコラえて!2時間スペシャル」

30 listopada 2016 r. o godz. 19:00 na antenie NTV
“Mistrzowstwa Świata Drwali 2016”

番組の詳細はこちらをご覧ください。
Szczegółowe informacje na temat programu (w języku japońskim) można odnaleźć tutaj.

  • 丸太切り競技

  • 会場の準備

  • 開会式

  • 大会直前、ポーランドチーム作戦会議

  • 伐木競技