content top

おはよう日本 / Ohayo Nippon (NHK)

おはよう日本 / Ohayo Nippon (NHK)

ポーランド南部にある国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物は、第2次世界大戦時ナチス・ドイツにより作られた強制収容所の跡地です。

Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w południowej Polsce. W tym miejscu nazistowskie Niemcy podczas II Wojny Światowej utworzyli obóz koncentracyjny i zagłady.

Read More

BS1スペシャル・ただ涙を流すのではなく / Auschwitz-Birkenau (NHK)

BS1スペシャル・ただ涙を流すのではなく / Auschwitz-Birkenau (NHK)

数あるポーランドの世界遺産の中でも特に有名なものに、国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館があります。ポーランドの南部の町にあるこのナチス・ドイツによって作られた強制収容所の跡地には、今でも収容棟やガス室跡、収容者たちの遺品が残っています。
Wśród wielu obiektów wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO znajdujących się w Polsce, najsłynniejszym jest Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau. W tym znajdującym się na południu Polski wybudowanym przez nazistowskie Niemcy byłym obozie do dziś znajdują się komory gazowe, bloki więźniów, a także ich drogocenne przedmioty.

Read More

エヴァの長い旅 / Długa podróż Evy (NHK)

エヴァの長い旅 / Długa podróż Evy (NHK)

イギリスに住むオーストリア出身のユダヤ人女性、エヴァ・シュロスさん、86歳。彼女は1944年、15歳の誕生日にナチスに逮捕され、家族とともにアウシュヴィッツ・ビルケナウ収容所へ送られました。
Pani Eva Schloss ma 86 lat i jest Austriaczką mieszkającą w Wielkiej Brytanii. W 1944 roku, w dniu jej piętnastych urodzin, została schwytana przez nazistów i z powodu żydowskiego pochodzenia razem z rodziną odesłana do obozu koncentracyjnego w Auschwitz-Birkenau.

Read More

国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館 / Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau (NHK)

国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館 / Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau (NHK)

NHKの番組取材で、日本では「負の世界遺産」として有名な国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館へ行ってきました。

Tym razem mieliśmy przyjemność koordynować pracę nad wywiadem dla NHK, który odbył się w Muzeum Auschwitz-Bierkenau w Oświęcimiu.

Read More

WATCH 明日への伝言/ Auschwitz – Birkenau(HTV)

WATCH 明日への伝言/ Auschwitz – Birkenau(HTV)

広島テレビの取材で、オシフィエンチム市にあるアウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館に行って来ました。
Tym razem byliśmy w Muzeum Auschwitz – Birkenau z ekipą Hiroshima TV.
戦後70年が経ち、当時を知る生存者たちもだんだん少なくなって来ています。彼らがいなくなったあと、我々はどのようにしてこの歴史を若い世代に伝えていけばよいのか?広島もアウシュビッツもこの大きな課題を抱えています。今回はアウシュヴィッツの歴史を語りついで行くためにどのような取り組みを行っているのかを取材して来ました。
Niestety jak widzieliśmy na obchodach 70. rocznicy wyzwolenia Auschwitz, ocalałych jest już między nami coraz mniej. W Hiroshimie tez mają ten sam problem. Tym razem chcieliśmy dowiedzieć się w jaki sposób przekazują oni wiedzę o historii młodym pokoleniom.

Read More
content top