content top

2018FIFAワールドカップ驚異のストライカー~対戦国の“英雄”たちを徹底解剖~ / Robert Lewandowski (NHK)

2018FIFAワールドカップ驚異のストライカー~対戦国の“英雄”たちを徹底解剖~ / Robert Lewandowski (NHK)

ポーランド代表のキャプテンでありエースストライカーであるロベルト・レヴァンドフスキは、今までポーランド代表として出場した93試合で52得点をあげるなど、驚異の得点力を誇っています。
Na Mundialu polska reprezentacja będzie grała z Japonią. To sprawiło, że japońska telewizja NHK zainteresowała się naszą drużyną oraz jednym z najlepszych napastników grającym dla Polski na Mundialu.

Read More

2018ネーションズリーグ女子ポーランドラウンド/Mecze reprezentacji Japonii w siatkówce w Wałbrzychu (TBS)

2018ネーションズリーグ女子ポーランドラウンド/Mecze reprezentacji Japonii w siatkówce w Wałbrzychu (TBS)

6月12日よりポーランドのヴァウブジフで女子バレーボール・ネーションズリーグのポーランドラウンドが始まりました。Wraz z telewizją TBS będziemy na żywo nadawać do Japonii rozgrywki siatkówki kobiet z serii Siatkarskiej Ligi Narodów w Wałbrzychu.

Read More

世界!ニッポン行きたい人応援団 / Who Wants to Come to Japan? (TV Tokyo)

世界!ニッポン行きたい人応援団 / Who Wants to Come to Japan? (TV Tokyo)

世界のニッポン好きを探し出し、日本への愛が深いと認められた人を日本へご招待する番組「世界!ニッポン行きたい人応援団」。今回はベラルーシの将棋を愛する9歳の女の子、エカテリーナちゃんを日本へ招待しました! Program “Kto chce polecieć do Japonii?” poszukuje wielbicieli japońskiej kultury z całego świata, a w każdym odcinku jeden z nich zostaje zaproszony do Japonii. Tym razem była 9 letnia dziewczynka Ekaterina z Bialorusi! 将来の夢はプロの女流棋士。父親も将棋を始め、自宅にお手製の将棋盤を用意。そんな親子をニッポンへご招待!国産将棋駒の90%以上を生産する将棋の町、山形県天童市のまつりで、念願の「人間将棋」の観戦。また埼玉県行田市で将棋盤を作る職人を訪ねる。 Jej marzeniem zawsze było zostać profesjanalną zawodniczka gry w Shogi. Ekaterina zaraziła entuzjazmem swojego ojca, który specjalnej dla niej zrobił plansze do gry. Producenci programu pod wrażeniem ich pasji, zaprosili ich do Japonii! Odwiedzili miasta Tendo w prefekturze Yamagata, wyjątkowe miasto, w którym powstaje 90% całej japońskiej produkcji koma (figury)do gry w Shogi. Marzeniem Ekateriny zawsze było zobaczenie Ningen-Shogi, czyli „żywe Shogi”, gdzie ludzie wcielają się w koma. Jej marzenie się spełniło!! W trakcie swojej podróży, mała Ekaterina odwiedziła także mistrza, który własnoręcznie robi plansze do gry Shogi. 外国人初の女流棋士、ポーランドのカロリーナ・スティチンスカ嬢やびっくりサプライズのあの人も登場! Ponadto, w programie pojawi się pierwsza zawodowa zawodniczka , pochodząca z zagranicy, Pani Karolina Styczyńska oraz niespodzianka jako gość specjaln y!!!   放送予定 / Emisja: 2018年6月4日(月)20:00~ 「世界!ニッポン行きたい人応援団」 04 czerwca 2018 r. o godz. 20 na antenie TV Tokyo “Who Wants to Come to Japan?” 番組の詳細はこちらをご参照ください。  ...

Read More

アナザースカイ / Another Sky (NTV)

アナザースカイ / Another Sky (NTV)

ピアニストであり作曲家・俳優としての顔ももつアーティスト清塚信也さんは、青春時代何年にも渡ってピアノレッスンのためにポーランドを訪れていました。周りの期待を背負って臨んだショパンコンクールと、忘れられない恩師の言葉。音楽人生の分岐点となったこの地を再び訪れて感じたことは?Shinya Kiyozuka to nie tylko znany pianista, ale również ceniony kompozytor. Zdobywca wielu prestiżowych nagród uważa, że “lubi sprawiać ludziom radość”, jednak jego droga do sukcesu nie była usłana różami.

Read More

ピアノの森 / Piano no Mori (NHK)

ピアノの森 / Piano no Mori (NHK)

一色まことさん原作で2007年にはアニメ映画化もされた大人気漫画「ピアノの森」が、ついにテレビアニメ化されます!「ピアノの森」は森で捨てられたピアノをおもちゃがわりにして育った一ノ瀬海が、さまざまな人に出会うことにより自分の才能を開花させていき、やがてはショパンコンクールに挑むストーリです。

Słynna manga “Piano no Mori” autorstwa Makoto Isshiki będzie można obejrzeć w wersji anime! “Piano no Mori” opowiada o chłopcu imieniem Kai Ichinose, który gra dla zabawy na starym fortepianie porzuconym w środku lasu. Spotyka w swoim życiu wspaniałe osoby, które pomagają mu rozwinąć jego talent.

Read More
content top