content top

PGEアリーナで危機一髪!/ Jastrząb (Fuji TV)

PGEアリーナで危機一髪!/ Jastrząb (Fuji TV)

グダンスクにあるPGEアリーナで起こった驚きの出来事の一部始終がフジテレビの「超ド級!世界のありえない映像列伝11」で紹介されました。
13 maja 2014 r. w jednej z japońskich telewizji (Fuji TV) został wyemitowany materiał na temat nietypowego wydarzenia, które miało miejsce pod stadionem PGE ARENA w Gdańsku.

Read More

ラリーで車が池に転落! / Kibice bohaterami internetu! (Fuji TV)

ラリーで車が池に転落! / Kibice bohaterami internetu! (Fuji TV)

2012年、デンブリンからカジミエシュ・ドルヌィの区間で行われていたマゾウィエツキ・ラリーで事故が起こり、その救出劇の一部始終をおさめた衝撃映像がフジテレビ「世界のありえない映像列伝」で紹介されました。
W 2012 roku na trasie Rajdu Mazowieckiego odbywającego się w okolicach Dęblin- Kazimierz Dolny wydarzył się wypadek samochodowy, który miał nieoczekiwany finał. Wydarzeniem zainteresowała się japońska stacja tv!

Read More

泥棒なんて怖くない! / Żaden bandyta mu nie straszny! (Fuji TV)

泥棒なんて怖くない! / Żaden bandyta mu nie straszny! (Fuji TV)

パビアニツェに住むヤクブさんはコンピューター販売店と修理センターを営んでいます。2012年5月彼のお店に泥棒が入り、その被害額は2万ポーランドズウォティ(日本円で約60万円)にも上りました。近所をパトロールしていた警察官たちがヤクブさんのお店のガラスが割れていることに気づき、すぐに捜査を始めたおかげで店内の棚の陰に隠れていた泥棒はすぐに捕まりましたが、その3日後に釈放されてしまいました。

Bohaterem innej historii, która zainteresowała japońskie media jest Pan Jakub z Pabianic. Pan Jakub prowadzi w Pabianicach sklep komputerowy i centrum napraw serwisowych. W maju 2012 roku do jego sklepu miało miejsce włamanie. Pan Jakub stracił wtedy sprzęt na ponad 20 tys. PLN! Na szczęście policjanci patrolujący okolicę radiowozem zauważyli wybitą szybę sklepową i natychmiast zareagowali. Udało im się pojmać włamywacza, który ukrywał się za sklepowym regałem. Oczywiście włamywaczowi postawiono zarzuty, lecz ten już po 3 dniach był na wolności.

Read More

驚きのプロポーズ / Nietypowe zaręczyny (Fuji TV)

驚きのプロポーズ / Nietypowe zaręczyny (Fuji TV)

Człowiek zakochany zdolny jest do wszystkiego ?!?! Na pewno można tak powiedzieć o Panu Mirku z Bielsko-Białej!

愛する人のためなら人間何でも出来ると言いますが、ビエルスコ・ビアウィに住むミレックさんが思いついたアイデアは一風変わったものでした。

Mirek poznał Karolinę ponad 2 lata temu. Szybko uświadomił sobie, że jest to ”ta jedyna” i nie ma co zwlekać z kolejnym krokiem, czyli zaręczynami. Zapragnął jednak, aby było to wydarzenie, które Karolina zapamięta na całe życie. A ponieważ zakochana para uwielbia się zaskakiwać to musiała być nietypowa niespodzianka!

Read More

サッカー 日本VSブラジル / Mecz Japonia-Brazylia (Fuji TV)

サッカー 日本VSブラジル / Mecz Japonia-Brazylia (Fuji TV)

2012年10月16日午後2時10分、ヴロツワフのスタジアムでサッカーの日本対ブラジル戦がキックオフされました。この試合は世界124カ国で中継されました。 16.10.2012 roku o godz. 14.10  na Stadionie Miejskim we Wrocławiu został rozegrany mecz pomiędzy reprezentacjami Japonii i Brazylii. Mecz transmitowany był do 124 krajów na całym świecie. Japońską telewizję reprezentowało Fuji TV.  Ekipa przygotowywała się do transmisji wydarzenia od ponad 2 miesięcy. 日本代表チームは、1:0で勝利した対フランス戦翌日の10月13日に現地入り。残念ながらブラジルには力及ばず、4:0で敗退という結果に終わりました。 Japońska reprezentacja wylądowała we Wrocławiu 13.10.2012, dzień po meczu z reprezentacją Francji, w którym Japończycy zwyciężyli 1:0. Niestety stadion we Wrocławiu nie przyniósł im szczęścia. ”Canarinhos” wygrali z reprezentacją Japonii 4:0. 日本からの取材陣は時間の合間を縫ってヴロツワフの町を観光されていました。“シロンスク地方の真珠”と呼ばれるこの町は彼らにとっても興味深いものだったようです。 Przedstawiciele Fuji TV mieli też kilka chwil, aby zobaczyć miasto Wrocław. Niewątpliwie ”perła” Dolnego Śląska zrobiła na nich wrażenie....

Read More
content top