content top

欧州イージス・アショア / Tarcza Antyrakietowa (NHK)

欧州イージス・アショア / Tarcza Antyrakietowa (NHK)

ポーランド北部の町スウプスクでは弾道ミサイル防衛システム「イージス・アショア」の配備がほぼ完了しています。基地建設によるインフラ整備や経済効果が期待されるその一方で、不安や疑問を持つ住民たちもいます。
W Słupskuwłaśnie dobiegają końca działania nad systemem antyrakietowym Aegis Ashore, który zdecydowała się umieścić na swoim terytorium także Japonia. Jednak nawet mimo pozytywnego wpływu na ekonomię oraz rozwoju infrastruktury, jakie nieść za sobą ma utworzenie bazy wojskowej, działania te wzbudzają wiele wątpliwości i są powodem niepokoju.

Read More

ワールドカップ驚異のストライカー~“英雄”たちを徹底解剖~ / Robert Lewandowski (NHK)

ワールドカップ驚異のストライカー~“英雄”たちを徹底解剖~ / Robert Lewandowski (NHK)

ポーランド代表のキャプテンでありエースストライカーであるロベルト・レヴァンドフスキは、今までポーランド代表として出場した93試合で52得点をあげるなど、驚異の得点力を誇っています。
Na Mundialu polska reprezentacja będzie grała z Japonią. To sprawiło, że japońska telewizja NHK zainteresowała się naszą drużyną oraz jednym z najlepszych napastników grającym dla Polski na Mundialu.

Read More

ピアノの森 / Piano no Mori (NHK)

ピアノの森 / Piano no Mori (NHK)

一色まことさん原作で2007年にはアニメ映画化もされた大人気漫画「ピアノの森」が、ついにテレビアニメ化されます!「ピアノの森」は森で捨てられたピアノをおもちゃがわりにして育った一ノ瀬海が、さまざまな人に出会うことにより自分の才能を開花させていき、やがてはショパンコンクールに挑むストーリです。

Słynna manga “Piano no Mori” autorstwa Makoto Isshiki będzie można obejrzeć w wersji anime! “Piano no Mori” opowiada o chłopcu imieniem Kai Ichinose, który gra dla zabawy na starym fortepianie porzuconym w środku lasu. Spotyka w swoim życiu wspaniałe osoby, które pomagają mu rozwinąć jego talent.

Read More

激動の世界をゆく/ Zajścia w Europie (NHK)

激動の世界をゆく/ Zajścia w Europie (NHK)

「自由・平等・民主主義」を掲げてヨーロッパの統合を進めてきたEUはここ最近、その存在意義を問われる正念場に何度も立たされています。そしてポーランドでも改憲に向けて動きがあり、それに対してデモが起こるなど大きな動きが続いています。一体ポーランドはどこへ向かおうとしているのでしょうか?
Dokąd zmierza Polska? Jakie będzie jej miejsce w zmieniającej się Europie? Znany japoński dziennikarz Kensuke Okoshi odwiedził nasz kraj, aby poprzez rozmowy z przedstawicielami różnych ugrupowań społecznych i politycznych samemu przekonać się, dokąd zmierza Unia Europejska.

Read More

ザ・プロファイラー ショパン / The Profiler – Chopin (NHK)

ザ・プロファイラー ショパン / The Profiler – Chopin (NHK)

ポーランドを代表する有名人と言えば、何と言っても大作曲家フレデリック・ショパンです。世界中で愛されているショパンですが、彼自身は一体どのような人だったのでしょうか?そして、男装の麗人ジョルジュ・サンドとの恋愛関係は?
Gdyby zastanowić się, kto jest naszym najbardziej znanym za granicą rodakiem, bez wątpliwości jest nim wielki kompozytor Fryderyk Chopin.Jakim człowiekiem był jednak ten “geniusz muzyczny”? Oraz, gdy już zaznajomił się z paryskim splendorem, jak wyglądała jego relacja z George Sand?

Read More
content top