content top

世界ふれあい街歩き / Machi Aruki – Wrocław (NHK)

世界ふれあい街歩き / Machi Aruki – Wrocław (NHK)

ポーランド第4の都市ヴロツワフは、ポーランドでも指折りの美しい旧市街があることで知られています。ポーランド、ボヘミア・そしてドイツと歴史に翻弄されたこの町は、ポーランドでも指折りの美しい旧市街があることで知られています。地元っ子のみならず、訪れる人皆を虜にしてしまうこの町をくまなく散策してみました!Wrocław przepełniony historią polskiej bohemy oraz związków z krajem niemieckim słynie ze swojej przepięknej starówki, która nawet dla Polaków wyróżnia się na tle innych. Gdy jednak dokładnie zwiedzi się to miasto, można spotkać wiele wspaniałych osób oraz miejsc, o których nie piszą w przewodnikach.

Read More

北斎インパクト / Hokusai Impact (NHK)

北斎インパクト / Hokusai Impact (NHK)

ポーランド・クラクフの国立博物館には、実は何千点にも及ぶ絵画や漆器、陶器、刀剣類などの膨大な日本美術のコレクションがあります。
Wraz z ekipą NHK realizowaliśmy nagrania w Krakowie do programu o sztuce jednego z najsłynniejszych japońskich artystów ukiyoe – Katsushiki Hokusaia. Ten żyjący na przełomie XVIII i XIX wieku artysta miał niezwykłe oko i talent do tworzenia drzeworytów “ulotnego świata”, które przedstawiały współczesne sceny, widoki czy słynne osoby, na przykład aktorów kabuki.

Read More

コズミック フロント・コペルニクス / Mikołaj Kopernik (NHK)

コズミック フロント・コペルニクス / Mikołaj Kopernik (NHK)

トルンでコペルニクスの地動説についての番組を最新の4Kカメラを使用して行いました。現在は博物館になっているコペルニクスの生家では、若き日のコペルニクスの再現映像も撮影しました。
Wraz z ekipą telewizyjną stacji NHK udaliśmy się do Torunia. Zrealizowaliśmy tam program o teorii Kopernika, a wszystko zostało nagrane w technologii 4K. Sfilmowaliśmy Muzeum Dom Mikołaja Kopernika, a także zrekonstruowaliśmy sceny z udziałem aktora – młodego Kopernika w jego gabinecie oraz na zewnątrz po zmierzchu, badającego niebo za pomocą astrolabium.

Read More

玉木宏 音楽サスペンス紀行 / Hiroshi Tamaki – “Maestro Hidemaro” (NHK)

玉木宏 音楽サスペンス紀行 / Hiroshi Tamaki – “Maestro Hidemaro” (NHK)

日本のオーケストラのパイオニア的存在であり、元首相・近衛文麿の弟であった指揮者・近衛秀麿(このえ・ひでまろ)。戦前から日本のみならずヨーロッパやアメリカなど世界中で活躍していた彼が、第2次世界大戦中、ナチス・ドイツに占領され戦火の真っただ中だったポーランドでも演奏会を行っていたことがわかりました。

Hidemaro Konoe, brat byłego premiera Japonii Fumimaro Konoe, to dyrygent będący pionierem orkiestry w Japonii. Przed wojną koncertował nie tylko w Japonii, ale również w Stanach czy Europie. Podczas wojny dał również koncert w znajdującej się w sercu wojny, okupowanej przez nazistowskie Niemcy i oficjalnie nieistniejącej Polsce.

Read More

「死の都」に響いた未完成交響曲/ Nagrania Symfonii “Niedokończonej” (NHK)

「死の都」に響いた未完成交響曲/ Nagrania Symfonii “Niedokończonej” (NHK)

ワルシャワのとある劇場で、第2次世界大戦中に、ある歴史的演奏会が行われました。回その演奏会を再現するため、ワルシャワ・フィルを始めとして各オーケストラで活躍する音楽家たちなどを使用して収録を行いました。
Podczas II wojny światowej W jednym z warszawskich teatrów odbył się hitoryczny koncert symfoniczny. Odtworzyliśmy ten koncert przy pomocy najlepszych muzyków, m.in. z Filharmonii Warszawskiej.

Read More
content top