祖父はユダヤ人を救った〜ガザ攻撃と“命のビザ”〜/Chiune Sugihara (NHK)

第2次世界大戦中、日本領事館領事代理として赴任していたリトアニアのカウナスでナチス・ドイツに追われた多くのユダヤ人に独断でビザを発給し、彼らの命を救った外交官・杉原千畝。

Chiune Sugihara był japońskim dyplomatą, który uratował życie wielu Żydom prześladowanym przez nazistowskie Niemcy, samodzielnie wydając im wizy w Kownie na Litwie podczas II Wojny Światowej.

彼は「どんな民族でも僕は助けた」という言葉を残しました。孫のまどかさんは祖父が過ごしたリトアニア、そしてポーランドを訪れ、“助かった命”と“助からなかった命”をたどり、人道主義の意味を考えます。

On zostawił po sobie słowa: „Pomogłbym każdemu, niezależnie od pochodzenia etnicznego”. Tym razem jego wnuczka Madoka Sugihara odwiedza Litwę oraz Polskę, śledząc życia ocalonych i tych, którym się nie udało, zastanawiając się nad znaczeniem humanitaryzmu.

 

放送予定/Emisja
2024年9月28日（土） 21:00~　NHK総合「NHKスペシャル　祖父はユダヤ人を救った〜ガザ攻撃と“命のビザ”〜」（再放送は10月2日（水）00:35～）
28 września (sobota) od godz.21 na kanale NHK “NHK Special” (powtórka będzie 2 października od godz. 00:35)

 

番組の詳細はこちらをご覧ください。
Szczegóły programu można zobaczyć tutaj (tylko po japońsku).