ウッジに住むバルトシュさんはラーメンが大好き。独学でラーメンの作り方を学んだ彼はラーメン店をオープン、経営・調理の傍らラーメンの研究に励むほど、ラーメンを愛しています。
Mieszkający w Łodzi p. Bartosz kocha ramen. Jest samoukiem, długo eksperymentował nad smakami i otworzył lokal na Piotrkowskiej. Mimo, że jest zajęty z zarzązaniem lokalu oraz gotowaniem dla klientów, p. Bartosz nie przestaje poszukiwać jeszcze lepszego smaku.
しかしバルトシュさんは日本に行ったことがないため、伝統的な本物のラーメンの味を知りません。
Ale tak naprawdę p. Bartosz nie zna smaku tradycyjnego ramen, ponieważ nigdy nie był w Japonii.
そんな彼の夢は日本へ行き、ラーメン屋さんで修行して伝統的なラーメンを作り方を学ぶこと。
Pani Katarzyna marzy o tym, by pojechać do Japonii i nauczyć się przyrządzać prawdziwy, tradycyjny ramen.
しかしコロナ禍の現在、日本へ行くことはなかなか難しいのが現実です。彼の夢は叶うのでしょうか・・・？
Z tym, że teraz, w czasie pandemii, bardzo trudno polecieć do Japonii. Czy jego marzenie się spełni?
放送予定 / Emisja：
2022年10月31日（月）20:00～ テレビ東京系列「世界！ニッポン行きたい人応援団」
31 października 2022r. o godz. 20:00 TV Tokyo “Who Wants to Come to Japan
番組の詳細はこちらをご覧ください。
Więcej szczegółów na temat programu znajdziesz tutaj.
