ワルシャワとウクライナのキーウの間を直行で結ぶ唯一の寝台列車キーウエクスプレスは、切符の入手が困難と言われるほどに毎日多くの乗客であふれています。

Kiiv Express, jedyny pociąg łączący bezpośrednio Warszawę z Kijowem w Ukrainie, jest codziennie tak zapełniony, że podobno bardzo trudno jest kupić bilet.

国外へ避難中であるものの一時的にウクライナへ里帰りをする人、国外に避難した子供のところへ訪ねてきた母親、ワルシャワを経由して他の国へ行く人たち。今回はロシアとの戦争が長期化する中で、さまざまな、時にはつらい決断をしなければならなかったウクライナの人たちに話を聞きました。

Są ludzie, którzy ewakuowali za granicą ale jadą do domu w Ukrainie, żeby spotkać się rodziną.  Są matki, które przyjeżdżają odwiedzić swoje dzieci, które ewakuowały się za granicą, i ludzie, którzy jadą do innych krajów przez Warszawę. Tym razem rozmawialiśmy z Ukraińcami, którzy w obliczu przeciągającej się wojny z Rosją musieli podejmować różne, czasem barzo trudne decyzje.

放送 / Emisja
2023年11月15日(水)22:00~ NHK BS1「国際報道2023 キーウエクスプレス 揺れる家族のつながり」
15 listopada 2023r. od godz. 22 na kanale NHk BS1 “International News Report 2023”

 

  • 見送りをする人たち

  • キーウへ出発する親子

  • 母を見送る姉妹

  • ウクライナからやってきた親子

  • 友人との再会

  • 久しぶりに会うおばあちゃんと

  • 出発した電車に手を振る人

  • 侵攻後初めて再会した母親と息子家族

  • キーウからワルシャワの友人を訪れた女性