ヴィスワ川の渡し船 / Prom
ヴィスワ対岸から / po drugiej stronie Wisły
船上から夜景 / widok nocą z promu
夜景 / widok nocą
船上から/zdjęcia z Promu
コジェニッツェで火力発電所を設計から建築までをマネージメントしている三菱日立パワーシステムズのPVが完成しました。
日本の最先端の技術が遠いポーランドの地でも認められ、人々の生活に欠かせない電気の供給に貢献していることをご存知でしたか？
Mitsubishi Hitachi Power Systems – firma, która projektuje i buduje elektrownie opalane paliwem kopalnym. Lider na rynku i zarazem lider technologii. To właśnie prace nad ich promocyjnym wideo mieliśmy przyjemność koordynować. Tak znaleźliśmy się w Kozienicach, a dokładniej na terenie elektrowni.
Czy wiedzieliście, że to właśnie między innymi dzięki nowoczesnej japońskiej technologii w waszych domach płynie prąd, bez którego większość z nas nie wyobraża sobie codziennego życia?
この撮影では現在建築中の発電所の1部をドローンを使って空撮、またヴィスワ川の渡し船を借りきった水上からの撮影、そしてヴィスワ川対岸からの深夜の撮影と、あらゆる時間、角度からアプローチしました。
Aby stworzyć niezwykłe wideo promocyjne, zdjęcia zostały wykonane z kilku perspektyw, między innymi z lotu ptaka, do wykonania których użyliśmy drona sterowanego z ziemi. Następnie przemieściliśmy się promem transportowym na drugi brzeg Wisły, aby stamtąd wykonać niezwykłe zdjęcia elektrowni nocą.
完成されたPVの一部は下記よりご覧頂けます。
Poniżej zamieszczone jest powstałe video promocyjne, zapraszamy do obejrzenia!
