世界のニッポン好きを探し出し、日本への愛が深いと認められた人を日本へご招待する番組「世界！ニッポン行きたい人応援団」。今回は日本のお魚が大好きだという12歳の少女を発見しました！
Program “Who Wants to Come to Japan?” to poszukiwania osób z całego świata kochających Japonię, a szczęśliwiec, który pała do tego kraju największym uczuciem, zostaje zaproszony do Japonii. Tym razem poznaliśmy 12-letnią miłośniczkę japońskich ryb!
ワルシャワに住む12歳のアンナちゃんは物ごころついた時からお魚が大好き。お魚に対する情熱はお母さんもびっくりするほどで、知識も半端なものではありません。
Mieszkająca w Warszawie 12-letnia Ania uwielbia japońskie rybki od kiedy tylko pamięta. Co więcej, zasób jej wiedzy na temat tych zwierząt jest imponujący, a nawet sama mama Ani jest pod wrażeniem pasji córki.
そんなアンナちゃんの夢は、日本に行って本物の錦鯉を見ることと、ふぐに触ること。彼女の夢は叶うのでしょうか？
Marzeniem Ani jest podróż do Japonii i zobaczenie prawdziwych japońskich karpi i dotknięcie ryby fugu. Czy jej marzenie się spełni?
放送予定 / Emisja:
2016年8月11日19:53～ テレビ東京系列
「世界！ニッポン行きたい人応援団」
11 sierpnia o 19:53 czasu japońskiego na kanale TV Tokyo
“Who Wants to Come to Japan?”
番組の詳細についてはこちらをご参照ください。
Szczegółowe informacje na temat programu (w języku japońskim) można znaleźć tutaj.
水族館でイルカを見るアンナちゃん
アンナちゃんの行く先は・・・？
今からどこにいくの？
水族館が大好きなアンナちゃん
お天気に恵まれた撮影現場
お姉さんと一緒に向かう先は・・・
本物のふぐを手にして大喜びのアンナ
水族館で大興奮のアンナ
カエルをつかまえてご満悦のアンナ
自分の鯉をプレゼントしてもらい大喜びのアンナ
