WHO I AM / Natalia Partyka (WOWOW)

2020年の東京オリンピック・パラリンピックまであと2年弱となりました。

Niecałe dwa lata pozostały do igrzysk olimpijskich i paraolimpijskich Tokio 2020.

このパラリンピックで金メダル確実と注目されているのが、ポーランド女子卓球のナタリア・パルティカ(Natalia Partyka)選手です。

Na zdobywczynię złotego medalu w Igrzyskach Paraolimpijskich typowana jest polska zawodniczka tenisa stołowego, Natalia Partyka.

右手の肘から先がない状態で生まれたパルティカ選手は7歳で卓球を始め、10歳の時には国際大会にデビュー。その翌年の2000年には最年少選手としてシドニーパラオリンピックに出場しました。そしてアテネパラリンピック以降は、個人戦ではグループトーナメントから決勝トーナメントまで全戦無敗で4連覇中。2008年には北京オリンピック・パラリンピックの両大会に出場と言う快挙を成し遂げ、その後もリオ大会までオリンピック・パラリンピック両方に出場しています。

Urodzona bez prawego przedramienia Natalia zaczęła uprawiać tenis stołowy w wieku siedmiu lat, a jako dziesięciolatka zadebiutowała na Mistrzostwach Polski. Rok później, w roku 2000, pojechała na Igrzyska Olimpijskie do Sydney, gdzie była najmłodszą zawodniczką. Do domu wróciła bez sukcesów, jednak wtedy zdarzyło się to po raz ostatni, bowiem od Igrzysk Paraolimpijskich w Atenach 2004, poprzez Pekin (2008) i Londyn (2012), aż do Rio (2016), wciąż zdobywa finałowe złoto w grze pojedynczej. W roku 2008, jako druga w historii zawodniczka, miała okazję brać udział zarówno w Igrzyskach Paraolimpijskich, jak i Olimpijskich, co powtórzyło się także w Londynie i Rio.

普段は健常者のチームで活躍しているナタリア選手は、誰もが認める大変な努力家です。彼女の1年に密着し、その素顔に迫ります。

Na uwagę i podziw zasługuje też fakt, że Natalia jest także częścią drużyny składającej się z pełnosprawnych zawodniczek. Przez rok towarzyszyliśmy Natalii, by móc poznać ją z innej strony.

放送予定：
2018年12月6日（木）22:00 WOWOW 「WHO I AM　無敗で4連覇の絶対女王：ナタリア・パルティカ」

12 grudnia 2018, 22:00 WOWOW “Who I Am: Natalia Partyka”

番組の詳細はこちらをご覧ください。
Żeby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj.