クローズアップ現代 / Today’s Close-Up (NHK)
大阪のメーカーが輸出した製品が知らぬ間にロシア兵器の製造工場で使われていました。
Produkty eksportowane przez producenta z Osaki były nieświadomie wykorzystywane w rosyjskiej fabryce produkującej broń.
世界！ニッポン行きたい人応援団 “昭和家電” / Who Wants to Come to Japan? “AGD z ery Showa” (TV Tokyo)
2024年6月にワルシャワで行われた日本祭りで、昭和の家電や家庭用品が大好きなミハウさんに出会いました。
Podczas festiwalu Maturi, odbywającym się w Warszawie w czerwcu 2024 roku, poznaliśmy p.Michała, miłośnika sprzętu AGD z ery Showa.
名曲アルバム「ショパン・ピアノ協奏曲第2番」/Meikyoku Album (NHK)
ポーランドの大作曲家であるフレデリック・ショパンは1810年にジェラゾヴァ・ヴォラで生まれ、生後7か月で家族と共にワルシャワへ引っ越してきました。
Fryderyk Chopin, wielki polski kompozytor, urodził się w Żelasowej Woli w 1810 roku i już w wieku siedmiu miesięcy przeprowadził się z rodziną do Warszawy.
NHKスペシャル 新・トランプ時代 / NHK Special (NHK)
2025年1月にアメリカ大統領に再任するドナルド・トランプ氏の政策は、我々の生活にどのように影響するのでしょうか。
Jak polityka Donalda Trumpa, który w styczniu 2025 roku zostanie ponownie wybrany na prezydenta USA, wpłynie na nasze życie?
世界の窓 ポーランド / A window of the world (TBS)
ポーランドのマズーリ地方には1万を超える湖が存在します。そのうちのひとつ、国内で最も深い湖であるハンチャ湖のそばに1軒のペンションがあります。
Na Mazurach znajduje się ponad 10 000 jezior. W pobliżu jednego z takich jezior, nad jeziorem Hańcza, znajduje się pensjonat.
世界！ニッポン行きたい人応援団“人形浄瑠璃” / Who Wants to Come to Japan? “Ningyo Joruri”(TV Tokyo)
ことし6月にワルシャワで行われた日本祭りで、人形浄瑠璃を愛する大学生マルタさんが番組に応募してくれました。
Podczas pikniku z japońską kulturą “Matrsuri”, który odbył się w Warszawie w czerwcu br., zgłosiła do programu p.Martak, która jest pasjonatką Ningyo Joruri – japoński teatr lalkowy.
ポーランド孤児と名もなき外交官 / Polskie dziecko syberyjskie i japoński dyplomata (Fukui TV)
およそ100年前に日本に助けられたシベリアのポーランド孤児たち。彼らの取材を重ねていくうちに、ある日本人外交官とのつながりが浮かび上がってきました。
Podczas śledzenia losy polskich dzieci syberyjskich, odkryliśmy historię przyjaźń pomiędzy jednym z nich a młodym japońskim dyplomatą.
