ダイレクト・トーク / Direct Talk (NHK)
ポーランド北部に住むエミリア・カチマレクさんはまだ高校生だった2年前、生理の貧困に悩む女性に無料で生理用品を配布するための社会的プロジェクトを立ち上げました。
Emilia Kaczmarek dowiedziała się o ubóstwie menstruacyjnym 2 lata temu, szukając temat do projektu socjalnego. Wtedy z koleżankami załozyła “Akcja Menstruacja”.
ダイレクト・トーク/Direct Talk (NHK)
ワルシャワ郊外に住むクリシャ・パシュコさんはまだ高校生だった2020年4月、コロナ禍でのロックダウン中に家庭内暴力（DV)の被害件数が増えていることを知り、DV被害に悩んでいる人たちの力になりたいとあるページを作りました。
Krysia Paszko, mieszkająca pod Warszawą nastolatka, dowiedziała się, że w czasie lockdown zwiększyła się liczba przemocy domowej w Polsce. I postanowiała dzialac.
世界！ニッポン行きたい人応援団“ウナギ”その後 / Who Wants to Come to Japan?”Unagi” (TV Tokyo)
世界中のニッポン好きを探しだし、日本にご招待する番組「世界！ニッポン行きたい人応援団」。ポーランドからはこれまでに12組を超える日本好きが来日、それぞれの夢を叶えました。
Program “Who Wants to Come to Japan ?” na całym świecie poszukuje ludzi, którzy uwielbiają Japonię. Już ponad 12 entuzjastów z Polski poleciało do Japonii i spełniło swoje marzenie.
世界はTokyoをめざす/ The world reaches for Tokyo (NHK)
東京オリンピックを目指すスポーツ選手や指導者たちに密着する「世界はTokyoをめざす」。今回はこれまでに放送した素材に最新情報を加えた総集編が放送となります。
“The world reaches for Tokyo” przedstawia sportowców oraz trenerów, którzy dąża do udziału na Igrzyskach Olimpijskich / Paraolimpijskich w Tokio.
世界！ニッポン行きたい人応援団 “錦鯉”その後/ Who Wants to Come to Japan? “Nishikigoi”(TV Tokyo)
世界中のニッポン好きを探しだし、日本にご招待する番組「世界！ニッポン行きたい人応援団」。ポーランドからはこれまでに12組を超える日本好きが来日、それぞれの夢を叶えました。
Program “Who Wants to Come to Japan ?” na całym świecie poszukuje ludzi, którzy uwielbiają Japonię. Już ponad 12 entuzjastów z Polski poleciało do Japonii i spełniło swoje marzenie.
世界リレー / World Athletics Relays Silesia 2021 (TBS)
5月1-2日、世界リレー World Athletics Relays Silesia 2021がポーランドのホジュフにあるシロンスキ競技場で開催されます。
Tegoroczny Mistrzostwa Świata Sztafet odbędzie się na Stadionie Śląskim w Chorzowie w dniach 1-2 maja.
春だ！さくらだ！寅さん祭り / Tora-san Matsuri(TV Tokyo)
2019年12月に公開された「男はつらいよ おかえり寅さん」が2021年3月21日、テレビ初放送となります。22年ぶりの新作となる第50作目の今作は、過去のシリーズを絡めた現在の「くるまや」の人間模様を描いた作品となっています。
Najbardziej znana japońska seria filmów pt. “Otoko wa tsurai yo (男はつらいよ – po ang. It’s Tough Being a Man)” w reżyserii Yoji Yamady, zapisana w księdze rekordów Guinessa jako najdłuższy cykl filmowy.
