2022年秋、番組で東京の有名ラーメン店「びぜん亭」のご主人からリモートで東京醤油ラーメンのつくり方を学んだバルトシュさん。あれから2年、ついに彼は夢を叶えることができたのでしょうか・・・？

Jesienią 2022 roku Bartosz w programie nauczył się zdalnie jak przygotować shoyu ramen w tokijskim stylu od właściciela słynnej tokijskiej restauracji ramen „Bizen-tei”. Od tego czasu minęły dwa lata, czy w końcu uda mu się spełnić swoje marzenie…?

2022年2月24日に始まったロシアのウクライナ侵攻からもうすぐ2年が経とうとしています。

Właśnie mija 2 lata od rozpoczęcia inwazji rosyjskiej na pełną skalę na Ukrainę, która rozpoczęła się 24 lutego 2022r.

昨年10月に出会った、ワルシャワに避難中のウクライナ人女性は、新しい増員で夫も動員されるのではないかとの新しい不安を抱えています。

p.Olga, Ukrainka, która uciekła z ogarniętej wojną Ukrainy, co raz bardziej obawia się, że jej mąż również może zostać zmobilizowany.

2018年に来日したウナギの蒲焼を愛するミハウさん。最近は納豆づくりも始めたものの、なかなかうまくいかず・・・プロのアドバイスを受けてどのように変わるのでしょうか？
Michał, który pasjonuje się unagi kabayaki (japoński grillowany węgorz), teraz również pasjonuje sie robieniem natto! Jak wygląda jego natto?

2022年12月に放送された「ゲームゲノム　自問自答　This War of Mine」に未公開シーンをプラスした45分の拡大版が放送されます。

Tym razem zostanie wyemitowana rozszerzona, 45-minutową werssję programu “Game Ganome ~This War of Mine~”, która już została wyemitowana w grudniu ubiegłego roku.