2022年3月、ロシア軍の占領が迫るキーウ市内のシェルターで「アナと雪の女王」の主題歌、レットイットゴーの歌声が響きわたりました。避難している人たちのために歌ったのは当時7歳の少女アメリアちゃんでした。 W marcu 2022 roku, kiedy zbliżał się czas rosyjskiej okupacji, w Kijowskim schronisku rozbrzmiewała piosenka Let It Go z filmu “Kraina lodu”. Wtedy to siedmioletnia Amelia po raz pierwszy śpiewała dla ewakuowanych w schronisku ludzi....

2022年2月24日に始まったロシアのウクライナ侵攻から500日が経ちました。
Właśnie minęło 500 dni od rozpoczęcia inwazji rosyjskiej na Ukrainę, która rozpoczęła się 24 lutego 2022r

ワルシャワ東駅に発着するキーウエクスプレスという列車は、ワルシャワとウクライナのキーウの間を直行する唯一の寝台列車です。
Pociąg Kyiv Express jest jedynym pociągiem sypialnym, który kursuje bezpośrednio między Warszawą a Kijowem na Ukrainie.

「キュリー夫人」ことマリア・キュリー＝スクウォドフスカ(Maria Curie-Skłodowska)はワルシャワ生まれです。

Maria Curie-Skłodowska, podwójną laureatką Nagrody Nobla, urodziłą się w Warszawie.

ロシアによるウクライナ侵攻を、一般市民が自撮りしながら自分の目線で語るシリーズ。

Serial o rosyjskiej inwazji na Ukrainę z perspektywy zwykłych obywateli przez filmów, które sami nagrali.