5年に一度ワルシャワで開催されているショパン国際ピアノコンクールはコロナウイルスのため来年に延期されることになりました。

Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina miała się odbywać w tym roku. Niestety przez koronawirusa termin został przełożony.

世界中のニッポン好きを探しだし、日本にご招待する番組「世界！ニッポン行きたい人応援団」。ポーランドからはこれまでに12組を超える日本好きが来日、それぞれの夢を叶えました。

Program “Who Wants to Come to Japan ?” na całym świecie poszukuje ludzi, którzy pasjonuja się japońską kuklturą. Już ponad 12 entuzjastów z Polski poleciało do Japonii i spełniło swoje marzenie.

ポーランドの南部にあるアウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館。ここは第2次世界大戦中ナチス・ドイツよって作られた強制収容所でした。

Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau znajduje się w południowej części Polski. W tym miejscu niemieccy naziści utworzyli podczas II Wojny Światowej obóz koncentracyjny i zagłady.

2019年11月に福井テレビ開局50周年記念番組として放送された「未来に伝えたい 100年前のニッポン人～ポーランド孤児救出の軌跡～」がこの夏全国放送されます。
“Historia ratunku polskich dzieci na Syberii przez Japończyków”, który został emitowany w terenie Fukui w listopadzie 2019r., teraz zostanie wyemitowany na całą Japonię.

世界中のニッポン好きを探しだし、日本にご招待する番組「世界！ニッポン行きたい人応援団」。ポーランドからはこれまでに12組を超える日本好きが来日、それぞれの夢を叶えました。

Program “Who Wants to Come to Japan ?” na całym świecie poszukuje ludzi, którzy uwielbiają Japonię. Już ponad 12 entuzjastów z Polski poleciało do Japonii i spełniło swoje marzenie.