第2次世界大戦中、在リトアニア日本領事だった杉原千畝はナチスに迫害されたユダヤ人に「命のビザ」を発給しました。
Podczas II wojny światowej Chiune Sugihara, japoński konsul na Litwie, wydawał wizy Żydom prześladowanym przez nazistów.

ポーランド南部にある国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物は、第2次世界大戦時ナチス・ドイツにより作られた強制収容所の跡地です。

Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w południowej Polsce. W tym miejscu nazistowskie Niemcy podczas II Wojny Światowej utworzyli obóz koncentracyjny i zagłady.

数あるポーランドの世界遺産の中でも特に有名なものに、国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館があります。ポーランドの南部の町にあるこのナチス・ドイツによって作られた強制収容所の跡地には、今でも収容棟やガス室跡、収容者たちの遺品が残っています。
Wśród wielu obiektów wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO znajdujących się w Polsce, najsłynniejszym jest Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau. W tym znajdującym się na południu Polski wybudowanym przez nazistowskie Niemcy byłym obozie do dziś znajdują się komory gazowe, bloki więźniów, a także ich drogocenne przedmioty.

イギリスに住むオーストリア出身のユダヤ人女性、エヴァ・シュロスさん、86歳。彼女は1944年、15歳の誕生日にナチスに逮捕され、家族とともにアウシュヴィッツ・ビルケナウ収容所へ送られました。
Pani Eva Schloss ma 86 lat i jest Austriaczką mieszkającą w Wielkiej Brytanii. W 1944 roku, w dniu jej piętnastych urodzin, została schwytana przez nazistów i z powodu żydowskiego pochodzenia razem z rodziną odesłana do obozu koncentracyjnego w Auschwitz-Birkenau.

NHKの番組取材で、日本では「負の世界遺産」として有名な国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館へ行ってきました。

Tym razem mieliśmy przyjemność koordynować pracę nad wywiadem dla NHK, który odbył się w Muzeum Auschwitz-Bierkenau w Oświęcimiu.