世界のニッポン好きを探し出し、日本への愛が深いと認められた人を日本へご招待する番組「世界!ニッポン行きたい人応援団」。今回は第1回目の放送で取材した、日本の甲冑を愛するあまり自分で作ってしまった男性チェスワフさんと再会しました!
Program “Who Wants to Come to Japan” to poszukiwania osób z całego świata kochających Japonię, a jedna z nich, która wyróżnia się największą pasją, zostaje zaproszona do Japonii. Spotkaliśmy się po raz drugi z jednym z pierwszych bohaterów programu, panem Czesławem, który samodzielnie wytwarza japońskie zbroje.
世界!ニッポン行きたい人応援団 “甲冑”/ Who Wants to Come to Japan? “Zbroje japońskie” (TV Tokyo)
笑ってコラえて! / Mistrzowstwa Świata Drwali 2016 (NTV)
日本テレビの番組で、ヴィスワ(Wisła)というチェコとの国境近くにある町で行われていた世界伐木大会の取材をしてきました!これは2年に一度行われている国際大会で、世界中から参加した木こりたちがその腕前を争うものです。
Wraz z japońską stacją telewizyjną NTV realizowaliśmy nagrania do programu w mieście niedaleko czeskiej granicy, Wiśle, gdzie rozgrywały się Mistrzostwa Świata Drwali. Te międzynarodowe zawody mają miejsce co dwa lata, a biorą w nich udział drwale z całego świata.
世界!ニッポン行きたい人応援団 “錦鯉”/ Who Wants to Come to Japan? “Nishikigoi”(TV Tokyo)
世界のニッポン好きを探し出し、日本への愛が深いと認められた人を日本へご招待する番組「世界!ニッポン行きたい人応援団」。今回は日本のお魚が大好きだという12歳の少女を発見しました!ワルシャワに住む12歳のアンナちゃんは物ごころついた時からお魚が大好き。
Program “Who Wants to Come to Japan?” to poszukiwania osób z całego świata kochających Japonię, a szczęśliwiec, który pała do tego kraju największym uczuciem, zostaje zaproszony do Japonii. Tym razem poznaliśmy 12-letnią miłośniczkę japońskich ryb! Mieszkająca w Warszawie 12-letnia Ania uwielbia japońskie rybki od kiedy tylko pamięta.
世界!ニッポン行きたい人応援団 “日本庭園”/ Who Wants to Come to Japan? “Ogrody japońskie” (TV Tokyo)
世界のニッポン好きを探し出し、その中から選ばれたニッポン愛の熱い人を日本へ招待する番組「世界!ニッポン行きたい人応援団」。今回は昨年夏のスペシャルの際に取材した、日本庭園に興味があるセバスティアンさんに再会しました!家族で造園業を営んでいるセバスティアンさんは、15年ほど前にチェコで盆栽を見て感銘を受けたことから日本庭園に興味をもちます。
Latem zeszłego roku odwiedziliśmy Sebastiana, którego hobby jest projektowanie ogrodów w japońskim stylu, i tym razem spotkaliśmy się z nim po raz drugi! Sebastian zajmuje się projektowaniem krajobrazu w swojej rodzinnej miejscowości.
なんで日本語喋れるんですか?/ Dlaczego mówisz po japońsku? (TBS)
TBSの番組「所さんのニッポンの出番」内の人気コーナー「なんで日本語喋れるんですか?」。今回はポーランドで日本語が話せる人を探しました!ワルシャワでもクラクフでも、たくさんの人が日本語で話しかけてきてくれたのには取材陣もびっくり!
Program “Rediscover Japan” emitowany na stacji TBS ma swój popularny kącik zwany “Nande nihongo shaberarerun desu ka?”, czyli “Dlaczego mówisz po japońsku?”. Tym razem przybyli na poszukiwania znawców japońskiego języka do Polski. Odwiedzili Kraków i Warszawę i byli pod ogromnym wrażeniem ilości osób, które zagaiły do nich po japońsku!