ピアニストであり作曲家・俳優としての顔ももつアーティスト清塚信也さんは、青春時代何年にも渡ってピアノレッスンのためにポーランドを訪れていました。周りの期待を背負って臨んだショパンコンクールと、忘れられない恩師の言葉。音楽人生の分岐点となったこの地を再び訪れて感じたことは？Shinya Kiyozuka to nie tylko znany pianista, ale również ceniony kompozytor. Zdobywca wielu prestiżowych nagród uważa, że “lubi sprawiać ludziom radość”, jednak jego droga do sukcesu nie była usłana różami.

一色まことさん原作で2007年にはアニメ映画化もされた大人気漫画「ピアノの森」が、ついにテレビアニメ化されます！「ピアノの森」は森で捨てられたピアノをおもちゃがわりにして育った一ノ瀬海が、さまざまな人に出会うことにより自分の才能を開花させていき、やがてはショパンコンクールに挑むストーリです。

Słynna manga “Piano no Mori” autorstwa Makoto Isshiki będzie można obejrzeć w wersji anime! “Piano no Mori” opowiada o chłopcu imieniem Kai Ichinose, który gra dla zabawy na starym fortepianie porzuconym w środku lasu. Spotyka w swoim życiu wspaniałe osoby, które pomagają mu rozwinąć jego talent.

ポーランドを代表する有名人と言えば、何と言っても大作曲家フレデリック・ショパンです。世界中で愛されているショパンですが、彼自身は一体どのような人だったのでしょうか？そして、男装の麗人ジョルジュ・サンドとの恋愛関係は？
Gdyby zastanowić się, kto jest naszym najbardziej znanym za granicą rodakiem, bez wątpliwości jest nim wielki kompozytor Fryderyk Chopin.Jakim człowiekiem był jednak ten “geniusz muzyczny”? Oraz, gdy już zaznajomił się z paryskim splendorem, jak wyglądała jego relacja z George Sand?

2016年にNHK WORLDで放送された「もうひとつのショパン国際ピアノコンクール　日本人調律師たちの闘い」国際版が、第50回アメリカ国際フィルム・ビデオ祭の“ドキュメンタリー：アート部門”でゴールドカメラ賞（部門1位）を受賞しました！
“Odrębny Konkurs Chopinowski” (NHK) zdobył nagrodę w amerykańskim “Film Fest Awards” w kategorii “Documentary:Arts”! Program pokazuje, jak za kulisami Konkursu Chopinowskiego toczy się walka między czterema stroicielami czterech różnych firm oficjalnie wybranych do pracy przy konkursie.

ポーランドと言えばショパン。20歳でポーランドを後にしたショパンですが、少年時代には国内のあちこちを旅しています。そのひとつがアントニンです。アントニンには「狩りの館」という有名な建物があります。これはポーランドの貴族アントニ・ラジヴィウ侯爵の別荘でした。
Japończykom Polska kojarzy się z pewnością z Chopinem. Artysta ten w wieku 20 lat opuścił Polskę, ale to tu spędził lata swojego dzieciństwa, podróżując po różnych miejscowościach. Jedną z nich był Antonin, który słynie z pałacu myśliwskiego. Był to dom wypoczynkowy arystokraty Antoniego Radziwiłła.