5年に一度ポーランド・ワルシャワで行われる世界最高峰のピアノコンクール、ショパン国際ピアノコンクール。世界中から若いピアニストたちが集まるこのコンクールに、日本人ピアニスト・小林愛実さんが挑戦しました。

Co 5 lat w Warszawie odbywa się najbardziej prestiżowy konkurs pianistyczny – Konkurs im.Fryderyka Chopina. To w tym dniu zjeżdżają się najbardziej utalentowani i niezwykle młodzi pianiści z całego świata. W tym roku próbę zwycięstwa w Konkursie podjęła również młodziutka, japońska pianista Aimi Kobayashi.

MBSの番組「世界の日本人妻は見た！」でワルシャワ在住の日本人妻の人たちを取材してきました！

Kolejny program przy, którym mieliśmy przyjemność współpracować Odwiedziliśmy w nim Japońskie żony, które wraz z mężem Polakiem mieszkają w Warszawie. Chcieliśmy bliżej przyjrzeć się ich życiu.

MBSの取材、次はワルシャワにある健康志向のバーガーショップへ向かいました。Tym razem byliśmy w Warszawskiej burgerowni – Krowarzywa! (teksty tylko po japońsku) 現在ワルシャワで大ブームのハンバーガー。中心部にはいくつものハンバーガーショップが並んでいますが、このお店が他とひと味違うのは、材料に全くお肉を使っていないことです。Krowarzywaというこのお店、中心街から一本入った通りにあるのですが、狭い店内は注文する人・食べている人でいっぱい。取材日当日は気温こそ低かったものの天気が良かったので、外のベンチに座って食べている人もいました。...

MBSの取材でウォヴィチ(Łowicz)という町へ行ってきました。ここはとある伝統工芸でポーランドだけではなく、世界的に知られている場所です。
Tym razem bylismy w Łowiczu z ekipą MBS! (teksty tylko po japońsku)

ウォヴィチはワルシャワから西へ約80km、車で1時間ほど走ったところにある、人口約3万2000人の小さな町です。現在はジャムなどの加工食品や乳製品の製造を主な産業としています。ここの中心地にあるのがウォヴィチ博物館(Muzuem w Łowiczu)。ここではウォヴィチ市の歴史のほか、民族衣装や伝統工芸について知ることが出来ます。

ＭＢＳの番組取材でザリピエに行って来ました！
Podczas podróży ekipy MBS po Polsce, nie mogliśmy ominąć magicznego Zalipia!
ザリピエはマウォポルスキ県にある、クラクフから車で2時間ほど走ったところにある小さな村で、
建物の外はおろか中にまでカラフルな花模様が描かれていることで有名な場所。
Zalipie jest małą wsią w województwie małopolskim, oddaloną od Krakowa niespełna 2 godziny. Wieś znana jest przede wszystkim z niesamowitych domów ozdobionych malowanymi przez lokalne malarki kolorowymi kwiatami. Malatury nie ograniczają się jedynie do zewnętrznych ścian domów, lecz rozpływają się na wszystkie ściany, meble i przedmioty również wewnątrz.