ポーランド南部に位置する、ポーランド第2の都市クラクフは、ユネスコ世界遺産に登録されている美しい旧市街があることで世界的に知られています。古い町並みがそのまま残るこの町には1年を通じて世界中から多くの観光客が訪れます。
Leżący w południowej części kraju Kraków to drugie co do wielkości miasto w Polsce, słynące z przepięknej starówki, wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Co roku odwiedzany jest przez wielu turystów, chcących doświadczyć klimatu miasta, którego ulice od lat pozostają takie, jak w kiedyś.

最近ソポトと言う町に引っ越してきたカミラちゃんは、近所に不思議な建物がるので調べて欲しいと国際調査組織M.I.E.に依頼してきました。さて、この建物の正体は一体何なのでしょう？
Należący do Międzynarodowej Organizacji Badawczej M.I.E. Mike, Emily i Isamu wypełniają swoje misje w ramach “World Eigo Mission”. Tym razem akcja dzie się w Polsce!

ポーランド北部の町スウプスクでは弾道ミサイル防衛システム「イージス・アショア」の配備がほぼ完了しています。基地建設によるインフラ整備や経済効果が期待されるその一方で、不安や疑問を持つ住民たちもいます。
W Słupsku właśnie dobiegają końca działania nad systemem antyrakietowym Aegis Ashore, który zdecydowała się umieścić na swoim terytorium także Japonia. Jednak nawet mimo pozytywnego wpływu na ekonomię oraz rozwoju infrastruktury, jakie nieść za sobą ma utworzenie bazy wojskowej, działania te wzbudzają wiele wątpliwości i są powodem niepokoju.

ポーランド代表のキャプテンでありエースストライカーであるロベルト・レヴァンドフスキは、今までポーランド代表として出場した93試合で52得点をあげるなど、驚異の得点力を誇っています。
Na Mundialu polska reprezentacja będzie grała z Japonią. To sprawiło, że japońska telewizja NHK zainteresowała się naszą drużyną oraz jednym z najlepszych napastników grającym dla Polski na Mundialu.

一色まことさん原作で2007年にはアニメ映画化もされた大人気漫画「ピアノの森」が、ついにテレビアニメ化されます！「ピアノの森」は森で捨てられたピアノをおもちゃがわりにして育った一ノ瀬海が、さまざまな人に出会うことにより自分の才能を開花させていき、やがてはショパンコンクールに挑むストーリです。

Słynna manga “Piano no Mori” autorstwa Makoto Isshiki będzie można obejrzeć w wersji anime! “Piano no Mori” opowiada o chłopcu imieniem Kai Ichinose, który gra dla zabawy na starym fortepianie porzuconym w środku lasu. Spotyka w swoim życiu wspaniałe osoby, które pomagają mu rozwinąć jego talent.