テレビ東京の番組取材で、ポズナン国際氷彫刻フェスティバルに行って来ました!Byliśmy w Poznaniu na POZnań Ice Festival!!
このフェスティバルは2006年からポズナン市で毎年12月中旬の週末に行われているもので、ヨーロッパからだけでなくアメリカやカナダ、日本、はてはマレーシアなどから精鋭のアイスカーバーたちが集まります。氷彫刻のイベントとしてはポーランド最大のものです。
POZnań Ice Festival, odbywa się w weekend w połowie grudnia każdego roku w mieście Poznań od 2006 roku. Zawodnicy pochodzą min. ze Stanów Zjednoczonych i Kanady, a także z Europy, Japonii a nawet Malezji. Wydarzenia z rzeźby lodowej jest rzeczą Polska maksimum. Polska maksymalnie przygotowuje się do corocznego wydarzenia jakim jest festiwal rzeźb lodowych.
クロスロード / Cross Road (TV Tokyo)
ちちんぷいぷい / Chichin Puipui (MBS)
初夏のポズナンの風物詩、夏至祭を取材してきました!
21 czerwca odwiedziliśmy Poznań, gdzie wspólnie z ekipą MBS uczestniczyliśmy w niezwykłym święcie- Nocy Kupały!
SONY PV / Noc Kupały (PV)
ポズナンでは古来のスラブの習慣で夏至の日に草の冠に蝋燭を点し川に流したのを、現代的にアレンジして2010年より、ランタン(小気球)を上げるようになりました。
21 czerwca w Poznaniu w niebo pofrunęło ponad 15 tys. lampionów! Okazja była wyjątkowa- Noc Kupały, święto obchodzone podczas najkrótszej nocy w roku.
Read More