日本のおにぎりが大好きなカタジーナさんは、おにぎり愛が高じておにぎり屋を開いたほどです。

Mieszkająca w Warszawie pani Katarzyna uwielbia japońskie onigiri. Tego, jak je robić uczyła się w internecie oraz z książek.

ワルシャワでラーメン店を経営するマルチンさんはラーメンだけではなく日本料理が大好き。その中でも炊き込みご飯が好きで、いずれは自分の店でも出したいと思っているほどです。

Pan Marcin jest właścicielem warszawskiej restauracji “Yatta Ramen” i pasjonuje się kuchnią japońską, szczególnie takikomigohan.

コペルニクスの生まれた町として有名なトルン郊外に住むミハウさんはお寿司作りが大好きで、月に2回は友人たちを招いて自作のお寿司をご馳走するほどの腕前です。

Na obrzeżach Torunia, miasta narodzin Kopernika, mieszka Michał – miłośnik sushi, który dwa razy w miesiącu przygotowuje sushi dla siebie i swoich znajomych.

18歳のズザンナさんは子供の頃ギリシャ・ローマ神話を読んだことがきっかけで世界の神話に興味を持ち、日本神話を読むように。彼女の夢は日本へ行き大好きなスサノオノミコトにまつわる神社へ行くこと。果たしてその夢は叶うのでしょうか？
Zuzanna – miłośniczka japońskiej mitologii z Polski, marzy o zobaczeniu miejsc związanych z jej ulubionym bogiem – Susanoo, ujrzeniu na własne oczy świątynnego tańca kagura oraz odwiedzeniu świątyni Kusushi Jinja.

今回も去年に引き続き、毎年6月にワルシャワで行われている日本文化紹介イベント「祭」でポーランドのニッポン好きを探しました！さあ今回はどんなニッポン好きに出会うことが出来たのでしょうか？
Jak co roku, tak i tym razem, szukaliśmy takich osób podczas czerwcowego Matsuri – Pikniku z kulturą japońską, odbywającego się w Warszawie. Kogo tym razem udało nam się spotkać?