世界遺産 ヨーロッパ最大の木造教会 / The World Heritage (TBS)

今回の「世界遺産」では、ポーランドの異なる２つの地方にある、世界遺産となっている教会を紹介します。

W najnowszym odcinku programu “the World Heritage” przedstawimy  kościoły wpisane na listę UNESCO, znajdujące się w dwóch różnych regionach Polski

ひとつは南部マウォポルスカ地方にある、約500年前に建てられたという教会で、今でも昔と変わらず地元の人たちがお祈りに集まる場所です。

Pierwszy z nich to kościół w Binarowej na Małopolsce, zbudowany około 500 lat temu. Do dziś pozostaje miejscem modlitwy i spotkań lokalnej społeczności.

そしてもうひとつは南西部の下シレジア地方にある２つの平和教会。今から350年以上前にプロテスタントの人々が建設したヨーロッパ最大の木造教会で、内部の豪華な装飾も全てが木で作られています。

Drugie to dwa Kościoły Pokoju na Dolnymśląsku. Powstały ponad 350 lat temu z inicjatywy protestantów i są największymi drewnianymi świątyniami w Europie. Ich bogate wnętrza, w całości wykonane z drewna, zachwycają do dziś.

 

放送予定/Emisja
2025年8月24日（日）18:00～　TBS「世界遺産　ヤヴォルとシフィドニツァの平和教会 〜 ポーランド 2つの世界遺産の木造教会」
24 sierpnia 2025r. od godz.18 na kanale TBS “the World Heritage”