激動の世界をゆく/ Zajścia w Europie (NHK)

「自由・平等・民主主義」を掲げてヨーロッパの統合を進めてきたEUは、ここ最近スペイン・カタルーニャの独立運動など、その存在意義を問われる正念場に何度も立たされています。

“Wolność, równość, demokracja” – pod tym hasłem integruje się Unia Europejska. Jednak niektóre wydarzenia, takie jak ostatnie próby uzyskania niepodległości przez hiszpańską Katalonię zdają się kwestionować obecny kształt Europy, jaką znamy.

そしてポーランドでも改憲に向けて動きがあり、それに対してデモが起こるなど大きな動きが続いています。

W Polsce również byliśmy świadkami protestów w sprawie trybunału konstytucyjnego. Demonstracje nie ustają po dzień dzisiejszy.

一体ポーランドはどこへ向かおうとしているのか？ポーランド人たちは現在この国で起こっていることに対してどう考えているのか？NHK記者の大越健介さんが現地へ実際に足を運び、人々の話を聞きながら、EUはどこへ向かっていくのかを考えます。

Dokąd zmierza Polska? Jakie będzie jej miejsce w zmieniającej się Europie? Znany japoński dziennikarz Kensuke Okoshi odwiedził nasz kraj, aby poprzez rozmowy z przedstawicielami różnych ugrupowań społecznych i politycznych samemu przekonać się, dokąd zmierza Unia Europejska.

放送予定/Emisja
2018年3月18日（日）22:00～23:50　NHK BS1  ”激動の世界をゆく「終わらないEUクライシス」”
18 marca 2018r. 22:00～23:50 na kanale NHK BS1 ” Sytuacja społeczno-polityczna w Europie”
 
番組の詳細はこちらをご覧ください。