2022年2月24日に始まったロシアのウクライナ侵攻から500日が経ちました。FNN取材班は陸路にてウクライナに入国し、変わらず現地の様子をリポートしています。
Właśnie minęło 500 dni od rozpoczęcia inwazji rosyjskiej na Ukrainę, która rozpoczęła się 24 lutego 2022r. Ekipa FNN wciąż wjeżdżała na Ukrainę drogą lądową i relacjonowała o tamtejszej sytuacji.
侵攻500日目前、リヴィウでは侵攻開始から同市では最大のミサイル攻撃があり、多数の死傷者が出るなど、各地でロシアによる攻撃が続いています。
W chwile przed 500 dni od inwazji, w Lwowie doszło do największego ataku w tym miejście od rozpoczęcia inwazji. Ataki Rosji wciąż trwają także w różnych miastach w Ukrainie.
今回はロシア軍の情報を収集・分析する組織や犯罪科学研究所、ブチャで虐殺された住民たちのための追悼碑や地雷探知犬などを取材しました。
Tym razem odwiedziliśmy organizację zbierającą i analizującą informacje o rosyjskim wojsku, instytut kryminalistyki, pomnik upamiętniający zmasakrowanych mieszkańców Buczy oraz spotkaliśmy się z psami do wykrywania min.
いまだ終着の兆しが見えないこの戦争、人々が安心して暮らせるようになるのはいつになるのでしょうか。
Nadal nic nie wskazuje na zakończenie tej wojny. Kiedy Ukraińcy będą mogli ze spokojem wrócić do normalnego życia?
