2022年2月24日のロシア軍によるウクライナの軍事侵攻後、首都キーウにあるルキアニフスキー市場は近くで落ちたミサイルの影響で営業停止となりました。その後営業が再開され、避難していた市民たちもキーウに戻り始め、市場にも少しずつ活気が戻ってきました。しかし長引く戦争は商品やその価格にも影響をもたらしています。市場を通し、市民生活の変化を探ります。

Po wkroczeniu wojsk rosyjskich na Ukrainę 24 lutego 2022 r. , bazarek Lukianivskyi został zamknięty z powodu spadającego w pobliżu pocisku. Później bazarek ponownie został otwarty. Ewakuowani obywatele zaczęli powoli wracać do Kijowa, a działalność marketu stopniowo wróciła do normy. Jednak niekończąca się wojna odbija się także na produktach i ich cenach. Zbliżamy sie do zmiań życia obywateli z perspektywy dziłalności bazarku i ludzi, którzy na nim pracują.


  • キーウで商店を営む女性