昨年10月にワルシャワ東駅で出会った、娘と共にワルシャワで避難生活を送るウクライナ人女性は、月に1度夫と両親の残るウクライナに戻り、少しでも家族が一緒に居られるように努めています。しかし戦争が長期化し先行きの見えない中で新たな動員がかかると言う話もあり、夫も動員されるのではという新たな不安を抱えています。ロシアによる軍事侵攻開始からもうすぐ2年、乗客たちに現在の状況や、この2年での心境の変化を聞きました。今回は違う内容で2週にわたって放送します。
W październiku ubiegłego roku poznaliśmy Ukraińkę, która ewakuowała do Warszawy razem z córką. Raz w miesiącu ona odwiedza Ukrainę, gdzie wciąż przebywa jej mąż i rodzice, żeby utrzymać więź w rodzinie. Teraz, jeszcze nie widać końca tej wojny a prawdopodobnie mają miejsce nowe mobilizacje, bardzo obawia się, że jej mąż również może zostać zmobilizowany. Także zapytaliśmy pasażerów o tym, jak myślą o obecnej sytuacji oraz co sie u nich zmieniło na przestrzeni ostatnich dwóch lat.
ワルシャワとウクライナのキーウを直行で結ぶ寝台特急列車キーウ・エクスプレスは、軍事侵攻開始からもうすぐ2年を迎える今も、毎日多くの乗客を乗せて運行しています。
Kyiv Express jest jedynym pociągiem łączącym bezpośrednio Warszawę z Kijowem w Ukrainie. Nawet teraz, prawie dwa lata po rozpoczęciu rosyjskiej inwazji wojskowej, wielu pasażerów nadal korzysta z niego codziennie.
放送 / Emisja
2024年2月9日（金）22：00～ NHK BS1「国際報道2024 キーウエクスプレスの冬 深まる苦悩」
2024年2月16日（金）22：00～ NHK BS1「国際報道2024 キーウエクスプレスの冬 女性たちの苦悩」
9 lutego 2024r. od godz. 22 na kanale NHk BS1 “International News Report 2024”
16 lutego 2024r. od godz. 22 na kanale NHk BS1 “International News Report 2024”
番組の詳細はこちらをご覧ください。
Szczegóły programu można zobaczyć tutaj.
家族を見送る人たち
再会を喜び合う人たち
再会を喜ぶ人達
インタビューに答える女性
列車に乗り込む人たち
雪の中見送りに来た人たち
もうすぐ出発
キーウから来た女性
雪のワルシャワ東駅
ワルシャワに避難中のキンガさん
