これまで数回にわたり「国際報道」で密着してきた寝台急行キーウ・エクスプレスが、今回は列車内を中心とした長尺ドキュメンタリーとして編成されました。

Tym razem będzie emitowany program, który jest podsumowaniem materiałów o pociągu Kyiv Express, wyemitowanych kilka razy w programie “International News Report”.

ポーランドのワルシャワとウクライナのキーウを直行で結ぶ列車、キーウエクスプレス。この列車は2022年2月24日のロシアによるウクライナ完全侵攻開始後も休むことなく今まで走り続け、ウクライナと外国を結ぶ重要な交通機関となっています。

Kyiv Express to bezpośredni pociąg łączący Warszawę w Polsce z Kijowem na Ukrainie. Pociąg ten kursował nieprzerwanie nawet po rozpoczęciu przez Rosję całkowitej inwazji na Ukrainę 24 lutego 2022 r. i stał się ważnym środkiem transportu łączącym Ukrainę z zagranicą.

さまざまな事情を抱えてウクライナから出国する人、ウクライナへ戻る人。そして彼らを乗せて走る列車の乗務員たちに密着します。

Rozmawialiśmy z ludźmi, którzy puszczają Ukrainę i powracają do niej z różnych powodów, także z załogą pociągu.

放送予定/Emisja
2025年4月18日(金)23:25~ NHK BSスペシャル「キーウエクスプレス 戦禍を走る希望の列車」
18 kwietnia 2025r. od godz. 23:25 na kanale NHK BS “Kyiv Express”

 

番組の詳細はこちらをご覧ください。
Szczegóły programu można zobaczyć tutaj.

 

  • 別れを惜しむカップル

  • キーウエクスプレス掲示板

  • 出発前に別れを惜しむ

  • もうすぐ発車

  • 電車に乗り込む人たち

  • キーウエクスプレスの車掌

  • 電車を見送るマリアさん