ポーランドの南西部にある町、ヴァウブジフ(Wałbrzych)にクションシュというお城(Zamek Książ)があります。
Zamek Książ znajduje się w Wałbrzychu, miejscowości w południowo-zachodniej Polsce.
クションシュ城は第2次大戦中、ナチス・ドイツ軍に占領され、城内にナチス・ドイツ軍総本部を置くべく改修が行われており、城の地下には秘密のトンネルとシェルターが作られたのです。地下へ行くエレベーターにはヒトラー専用のものもありました。実はこの一体は第2次世界大戦中、ドイツ軍によって巨大な「地下帝国リーゼ(Riese)」が作られていたのでした。
Podczas drugiej wojny światowej władze III Rzeszy przejęły zamek i urządziły w niej jedną ze swoich kwater. Pod zamkiem wydrążono tajemne tunele i schrony. Prowadząca tam winda była podobno używana przez samego Hitlera. Można powiedzieć, że podczas wojny pod zamkiem w Książu znajdowało się “podziemne państwo”.
ロマンティックな外観のこのお城は西ポーランドでは有名な観光スポット。ポーランドでも数少ない古城ホテルでもあるこのお城は、外観だけではなく豪華な部屋の数々も見ものです。
Ten romantycznie prezentujący się zamek jest bardzo popularnym miejscem na turystycznej mapie Polski. Tak jak wiele zamków w Polsce, również ten ukrywa w swoich wnętrzach hotel.
マルボルクのマルボルク城、クラクフのヴァヴェル城に続いてポーランドで3番目の大きさを誇るこのお城は、ボルコ1世スロヴィによって13世紀の終わり頃から14世紀はじめにかけて建てられました。16世紀はじめから約400年の間に渡り、大富豪ホッホベルグ家の居城となっていました。
Jest to trzeci największy zamek w Polsce, zaraz po zamku w Malborku i Wawelu w Krakowie. Został wybudowany przez księcia Bolka I Surowego na przełomie XIII i XIV wieku. Od początku XVI wieku przez ponad 400 lat należał do bogatego rodu Hochbergów.
今回の取材ではこのクションシュ城下の秘密トンネルに潜入、そこに隠されたヒットラーの秘密に迫りました！放送日はわかり次第お知らせいたしますので、ぜひご覧ください！
Tym razem pojechaliśmy z ekipą zobaczyć tajemne tunele pod zamkiem w Książu. Co tam zobaczyliśmy? Już niedługo podamy datę emisji programu, więc bądźcie czujni!
クションシュ城
クションシュ城内
地下の秘密トンネル
この場所は一体・・・？
クションシュ城の外観を撮影
ヒトラーの秘密を探る
