Archiwum

偉人の年収How Much? / Maria Curie-Skłodowska (NHK)

Zoom in Read more

「キュリー夫人」ことマリア・キュリー＝スクウォドフスカ(Maria Curie-Skłodowska)はワルシャワ生まれです。

Maria Curie-Skłodowska, podwójną laureatką Nagrody Nobla, urodziłą się w Warszawie.

市民が見たロシア・ウクライナ侵攻 2023年2月/ Inwazja Rosji na Ukrainę oczami obywateli (NHK)

Zoom in Read more

ロシアによるウクライナ侵攻を、一般市民が自撮りしながら自分の目線で語るシリーズ。

Serial o rosyjskiej inwazji na Ukrainę z perspektywy zwykłych obywateli przez filmów, które sami nagrali.

ウクライナ侵攻・報道取材1年 / Inwazja Rosji na Ukrainę（Fuji TV)

Zoom in Read more

2022年2月24日に始まったロシアのウクライナ侵攻から1年が経ちます。

Właśnie mija rok od rozpoczęcia inwazji rosyjskiej na Ukrainę, która rozpoczęła się 24 lutego 2022r.

クローズアップ現代 / “Close Up Gendai” (NHK)

Zoom in Read more

さまざまな世界の問題について体験できるゲームが世界中でヒットしています。

Pojawia się coraz więcej gier, które pozwalają graczom doświadczyć problemów świata,

空港ピアノ「ワルシャワ」短縮版 / Airport Piano – skrócona wersja (NHK)

Zoom in Read more

2022年12月末に放送された「空港ピアノ　ワルシャワ編」の短縮版が3日連続で放送になります。
Skrócona wersja programu „Airport Piano”, wyemitowana pod koniec grudnia 2022 roku będzie emitowana przez 3 kolejne dni.

ウクライナ侵攻・報道取材 / Inwazja Rosji na Ukrainę（Fuji TV)

Zoom in Read more

2022年2月24日に始まったロシアのウクライナ侵攻からおよそ1年が経とうとしています。

Niedługo minie rok od inwazji rosyjskiej na Ukrainę, która rozpoczęła się 24 lutego 2022r. .

空港ピアノ「ワルシャワ」/ Airport Piano (NHK)

Zoom in Read more

ポーランド最大の国際空港であるショパン空港。ポーランドを代表する作曲家の名前を冠したこの空港には、一台のピアノが置かれています。

Lotnisko Chopina w Warszawie jest największym międzynarodowym portem lotniczym w Polsce. Na tym lotnisku, które nosi imię jednego z czołowych polskich kompozytorów, stoi pianino. 

ゲームゲノム / Game-Ganome “This War of Mine” (NHK)

Zoom in Read more

ポーランド発の「戦わない戦争ゲーム」。このゲームに込められたメッセージとは？

Pewna polska gra komputerowa jest słynna z tego, że jest „grą wojenną bez walki”. Jakie jest przesłanie tej gry?

世界！ニッポン行きたい人応援団 “ラーメン”/ Who Wants to Come to Japan? “Ramen”(TV Tokyo)

Zoom in Read more

ウッジに住むバルトシュさんはラーメン愛が高じてお店を出したほどです。
Mieszkający w Łodzi p. Bartosz kocha ramen. Jest samoukiem, długo eksperymentował nad smakami i otworzył lokal na Piotrkowskiej.

NHKスペシャル「混迷の世紀」/ NHK Special (NHK)

Zoom in Read more

2月に起きたロシアのウクライナ侵攻からEUは「民主主義陣営の結束」を訴えていますが、必ずしも一致団結しているわけではありません。

Od czasu inwazji Rosji na Ukrainę w lutym, UE apeluje o „jedność krajów demokratycznych”, ale niekoniecznie są one zjednoczone.